середа, 20 січня 2016 р.

Походження ойконімів Рожнятівщини.

Походження ойконімів Рожнятівщини.

Першою ознакою будь-якого географічного об’єкта є його назва. Середовище, у якому живе людина, це не лише його квартира, місце роботи, а й географічні назви, без яких неможливо визначити місце знаходження будь-якого об’єкта. Вони вже утворюють певну ауру навколо людини, впливаючи її життя. Тож у минулому назви ніколи не давалися випадково. Вони точно віддзеркалювали особливості природи тієї чи іншої місцевості, її природні багатства, і навіть економічні, історичні, культурні і побутові умови життя людей. Галузь знань, яка всебічно вивчає географічні назви – їх походження, має наповнення, зміни у написанні, вимову, називається топонімікою. Багато географічних назв збереглися віддавна. Тому топоніміка – це ніби мова землі, яка розповідає про свої багатства, історію, таємниці народу. Кожна історична епоха вносить свої особливості в місцеву топонімію, яка пов’язана з господарським використанням території, конкретними промислами та ремеслами, рослинним і тваринним світом, власними іменами людей, що нерідко має вирішальне значення для топонімічної стратиграфії.
Досить цікава, на думку вченого, трасформація назви села Сваричів. Так в 1460 р. село згадується в написанні як Swarcze, в 1470р. — Swariczow, 1515р. —Swaryzow, 1578р. — Swariczow, а в 1785-1788 роках  Swaryczow. Михайло Xудаш вважає, що назва цього населеного пункту виникла і первісно звучала відповідно до наведених фіксацій, Зваричовь, що засвідчене у 1515 році.  Появу утворень з елементом Свар вчений пояснює можливою народно-етимологічною гіперкорекцією за асоціацією з словами Свар, сваритися. Він припускає, що наведена перша фіксація Swarcze — це напевно, усічений варіант утворення Сваричи від первісного Зваричи - родової назви від особової назви Зваричь. Первісне значення зваричи — «рід (або піддані) Зварича. а семантично — населений пункт, який заселяють зваричи». На основі вищенаведеного дослідник робить висновок, що первісне утворення Зваричов перетворилось у Сваричов і походить від особової  назви Зварич, тобто «солевар».           

Немає коментарів:

Дописати коментар